رواية 1984… الترجمة قراءة وتأويلًا

للمرَّة الأولى دومًا مذاق خاص: بكارة الاكتشاف، أيًا كان موضوعه. واكتشاف رواية فذّة، خلال قراءتها للمرة الأولى، متعة تتلاشى ما إن تطوى الصفحة الأخيرة فيها. متعة لا تتكرر حتى مع العودة إلى قراءتها ثانية بعد سنوات. ثمة، مع ذلك، ضرب من الروايات التي تملك عنصرًا، لا يمكن تحديده على وجه الدقة، يجعلها قادرة على أن […]

هل تنسحب إيران من سورية؟

ما إن أعلن ترامب، وهو ينسحب من الاتفاق النووي معها، ضرورةَ خروج إيران من سورية، حتى تكاثرت التوقعات حول بداية انحسار التمدد الإيراني في المنطقة العربية بدءًا بسورية، ما دام إنهاء وجودها فيها بات أحد شروط الولايات المتحدة الأميركية الرئيسة لتطبيع علاقاتها مع إيران. وتزامن مع هذا الإعلان صدور نتائج الانتخابات العراقية من جهة، واللبنانية […]

اليرموك، مقبرة فلسطينيي سورية

في تاريخ الحركة الوطنية الفلسطينية، لعب حي اليرموك، القائم في جنوب دمشق، الذي استعادته القوات الحكومية من الدولة الإسلامية (داعش)، يوم الإثنين 21 أيار/ مايو، دورًا خاصًا. كان يُقدَّمُ بوصفه مخيم اللاجئين الأكبر في الشرق الأوسط، لكنه كان أكثر من ذلك.

جولة عبر سورية بشار الأسد المدمَّرَة

لم يفقد بشار الأسد السيطرةَ الكاملة على العاصمة قط. منذ شهر نيسان/ أبريل، سحق الضواحي الفقيرة والمحافظة في الغوطة الشرقية، التي كانت تحت سيطرة المتمردين منذ 2011، واستعاد هذه الأخيرة بأكملها.

المرأة التي كانت رصينة

أكان على سيمون دو بوفوار (1908 – 1986) أن تنتظر اثنين وثلاثين عامًا بعد وفاتها، قبل أن تستقبلها أعرق دار نشر فرنسية: (غاليمار)، في السلسلة المخصصة لمبدعات كبار الكتاب العالميين، مكتبة لابلياد، وتلقى التكريس الذي حظي به فيها

مجلس الأمن أو مسرح التنفيس!

مثلما قدمت روسيا خلال السنوات السبع الماضية برهانًا بليغًا عن عجز مجلس الأمن وعبثية قراراته، بصدد كل ما كان يعني ثورة الشعب السوري ضد حكم الاستبداد الجاثم على سورية، قدمت الولايات المتحدة الأميركية هي الأخرى البرهان الأبلغ على الأمر نفسه، خلال الاجتماع الأخير لمجلس الأمن بمناسبة ارتكاب “إسرائيل” جريمة قتل أكثر من ستين فلسطينيًا،

الذي كسر الجدار الرابع!

يبدو أن المفارقات لا تنتهي، حين تتعلق بشخصيات اجتمعت من حولها وإزاءها مختلف التناقضات التي لا تكف عن الاستفحال مع مرور الزمن، شأنها شأن جهلنا بتاريخ شعب لا يزال باطن الأرض التي عاش عليها، يخفي أسرار تفاصيل حياته ووجوه هويته.

الاعتداء عليَّ في تل أبيب

ما إن أُعلن عن دعوة معهد القدس الفرنسي لي لإلقاء سلسلة من المحاضرات، حتى أثار إعلان مجيئي احتجاجات عنيفة. كيف يجرؤون على دعوة معاد للسامية وكاره لإسرائيل إلى هذا البلد؟

ثوابت المشهد السوري ومتغيراته

ما الذي تغيَّر اليوم في المشهد السوري، منذ خروج السوريين يطالبون بالحرية وبالكرامة، ويدفعون، فورًا ونقدًا، ثمن مطلبهم أرواحَهم ودمار بيوتهم ومدنهم وقراهم في كل أرجاء سورية؟ وهل انتصر النظام الأسدي على “المؤامرة الكونية” بقيادة الولايات المتحدة، حتى يأمر أتباعه بالخروج إلى الساحات يرقصون في ساحة الأمويين احتفالًا بهذا النصر “المجيد”، مثلما كان يأمرهم بالخروج في مسيرات لا نهاية لها، لينقل للعالم صورة شعبيته الكاسحة؟